1
00:00:25,583 --> 00:00:31,000
busco refugio en Allah
Del maldito diablo.</i>

2
00:00:31,083 --> 00:00:35,167
<i>En el nombre de Alá,
El más misericordioso, el más misericordioso

3
00:00:35,250 --> 00:00:38,458
<i>Di, oh profeta,
"Busco refugio en el Señor de la humanidad,</i>"

4
00:00:38,542 --> 00:00:40,458
<i>Amo de la humanidad,</i>

5
00:00:40,542 --> 00:00:42,792
<i>Dios de la humanidad,</i>

6
00:00:42,875 --> 00:00:46,833
<i> del mal del susurrador al acecho</i>

7
00:00:46,917 --> 00:00:51,250
<i>que susurra al corazón de la humanidad</i>

8
00:00:51,333 --> 00:00:54,958
<i>"De entre los genios y la humanidad."</i>

9
00:00:56,625 --> 00:00:59,083
Toma tus pastillas, ¿vale?

10
00:00:59,167 --> 00:01:01,958
Estas pastillas no me harán sentir mejor.

11
00:01:06,083 --> 00:01:07,833
Tengo frio.

12
00:01:07,917 --> 00:01:11,125
- Siento frío. No puedo soportarlo.
- Madre

13
00:01:11,208 --> 00:01:11,917
madre

14
00:01:12,000 --> 00:01:14,417
- Te untaré aceite.
- Madre

15
00:01:15,542 --> 00:01:18,375
No puedo soportarlo más, cariño.
Está sucediendo todas las noches.

16
00:01:18,458 --> 00:01:20,125
Alguien debe haberme maldecido.

17
00:01:20,208 --> 00:01:21,542
¿Qué es?

18
00:01:21,625 --> 00:01:22,750
mamá…

19
00:01:28,708 --> 00:01:31,667
- Madre
- cariño

20
00:01:32,833 --> 00:01:35,750
cariño, ¿estás bien?

21
00:01:37,208 --> 00:01:38,208
¿Miel?

22
00:01:41,792 --> 00:01:43,042
¡Miel!

23
00:01:43,542 --> 00:01:45,917
¡Miel! ¡Oh Dios!

24
00:01:46,000 --> 00:01:47,125
Miel.

25
00:01:49,000 --> 00:01:50,250
Miel.

26
00:01:52,708 --> 00:01:54,708
¿Miel?

27
00:01:55,542 --> 00:01:57,500
¡No, no lo hagas!

28
00:01:57,917 --> 00:02:00,708
- ¡Miel! ¡No!
- ¡Mamá!

29
00:02:01,125 --> 00:02:02,375
¡Miel!

30
00:02:02,458 --> 00:02:04,083
¡No! ¡Miel!

31
00:02:05,667 --> 00:02:09,833
- ¡Miel!
- Madre

32
00:02:09,917 --> 00:02:11,417
- cariño
- ¡Duele!

33
00:02:11,500 --> 00:02:12,833
- ¡Miel!
- ¡Mamá, duele!

34
00:02:12,917 --> 00:02:15,917
- ¡Duele!
- ¡Déjalo ir!

35
00:02:21,333 --> 00:02:22,625
Vamos, Yul, entra.

36
00:02:29,292 --> 00:02:30,625
Yuli.

37
00:02:30,708 --> 00:02:31,833
Espera aquí, ¿vale?

38
00:02:31,917 --> 00:02:35,417
volveré
Después de que cuide de tu madre, ¿vale?

39
00:02:41,750 --> 00:02:43,458
- Ay dios mío. ¿Miel?
- Duele.

40
00:02:43,542 --> 00:02:46,708
- Duele.
- ¡Duele!

41
00:02:46,792 --> 00:02:47,875
¡No!

42
00:02:48,458 --> 00:02:50,625
¡Preferiría morir!

43
00:02:50,708 --> 00:02:52,458
- ¡No, mantente fuerte!
- Por favor, duele.

44
00:02:52,958 --> 00:02:55,333
cariño, ¿qué estás haciendo? ¡No!

45
00:02:55,417 --> 00:02:56,625
¡Miel!

46
00:03:07,375 --> 00:03:09,125
¿Papá?

47
00:03:09,208 --> 00:03:11,500
¿Papá? ¿madre?

48
00:03:17,583 --> 00:03:18,583
¿Papá?

49
00:03:50,500 --> 00:03:52,708
Patrulla de la ciudad de Java Occidental

50
00:03:54,708 --> 00:03:55,875
niña

51
00:03:55,958 --> 00:03:57,333
Despierta, querida.

52
00:03:57,917 --> 00:04:00,250
ten cuidado

53
00:04:00,792 --> 00:04:02,000
Cuida tus pasos.

54
00:04:03,708 --> 00:04:05,042
vamos

55
00:04:13,542 --> 00:04:15,875
¿Papá? ¿madre?

56
00:04:18,500 --> 00:04:19,500
¿madre?

57
00:04:20,167 --> 00:04:21,958
¡Madre!

58
00:04:22,042 --> 00:04:24,958
- No puedes entrar.
- Ese es mi marido.

59
00:04:25,042 --> 00:04:28,083
¡Madre! ¡Padre!

60
00:04:28,167 --> 00:04:30,458
- ¡Miel!
- ¡Papá!

61
00:04:30,542 --> 00:04:32,125
- Cálmate.
- Madre

62
00:04:32,667 --> 00:04:36,208
- papá
- Todo está bien. cálmate

63
00:04:36,292 --> 00:04:37,792
madre

64
00:04:51,500 --> 00:04:54,375
tu bastardo

65
00:05:16,625 --> 00:05:21,500
20 años después

66
00:05:25,625 --> 00:05:27,708
¿Acabas de terminar de cocinar, Yuli?

67
00:05:27,792 --> 00:05:31,000
mira la hora
¿Qué estás haciendo?

68
00:05:31,083 --> 00:05:32,625
¡Arroz, Yuli!

69
00:05:33,500 --> 00:05:35,375
Sí, sólo un minuto.

70
00:05:39,083 --> 00:05:41,042
- ¿A dónde ir, ka?
- En la mezquita.

71
00:05:42,000 --> 00:05:43,125
Hasta luego.

72
00:05:44,875 --> 00:05:47,417
¿Por qué vas a la mezquita todos los días?
La abuela está enferma, ¿sabes?

73
00:05:47,500 --> 00:05:49,000
¿No quieres quedarte en casa?

74
00:05:49,083 --> 00:05:51,875
Pero se lo prometí a Abuia antes.

75
00:05:51,958 --> 00:05:54,333
¿Yuli? Tika, ayúdalo.

76
00:05:57,583 --> 00:05:58,750
señora

77
00:05:59,375 --> 00:06:00,458
señora

78
00:06:00,542 --> 00:06:03,083
Yuli, ¿dónde está la salsa?

79
00:06:03,167 --> 00:06:04,875
Lo haré justo después de esto.

80
00:06:04,958 --> 00:06:07,167
conoces a mi marido
No puedo comer sin chile.

81
00:06:07,250 --> 00:06:08,375
Hace demasiado calor.

82
00:06:09,042 --> 00:06:10,292
¿Te has duchado?

83
00:06:16,583 --> 00:06:17,875
¡Todavía hace calor, estúpido!

84
00:06:19,125 --> 00:06:20,333
lo siento

85
00:06:20,417 --> 00:06:21,708
¿Vacunación?

86
00:06:21,792 --> 00:06:22,875
cuidate

87
00:06:24,500 --> 00:06:27,875
Tía, a la abuela no le gusta.

88
00:06:28,625 --> 00:06:29,917
Beba, señora.

89
00:06:33,750 --> 00:06:36,292
Abuela, tengo que irme.

90
00:06:36,667 --> 00:06:38,375
Dean, cuida de la abuela, ¿vale?

91
00:06:38,458 --> 00:06:41,542
Dean, ¿no te cambiaste de ropa?

92
00:06:41,625 --> 00:06:44,375
Ven y dame un beso.

93
00:06:44,458 --> 00:06:47,167
Hueles. cambiar

94
00:06:47,250 --> 00:06:48,292
¡Vacunación!

95
00:06:48,375 --> 00:06:49,583
vamos

96
00:06:49,667 --> 00:06:51,958
- ¿Has estado esperando mucho?
- No, estoy bien.

97
00:06:52,042 --> 00:06:53,625
- ¿Está seguro?
- Sí.

98
00:06:58,250 --> 00:07:05,833
En nombre de Alá,
Misericordioso, Misericordioso...

99
00:07:16,667 --> 00:07:19,750
<i>En el Corán, Surah al-Mutafifin,</i>

100
00:07:19,833 --> 00:07:22,292
<i>Allah subhanahu wa ta'ala dijo:</i>

101
00:07:22,375 --> 00:07:28,250
<i>"Kalla Inna Kitabl-Fuzzari Lafi Sizzin."</i>

102
00:07:29,125 --> 00:07:35,083
Ese es todo acto desobediente.
Grabado en <i>Sijzin</i>

103
00:07:35,167 --> 00:07:37,708
<i>Wa ma adarka ma sijjin.</i>

104
00:07:37,792 --> 00:07:39,167
<i>¿Qué es Sizzin?</i>

105
00:07:39,250 --> 00:07:40,875
Continúa diciendo,

106
00:07:40,958 --> 00:07:42,833
<i>Kitabum Markum.</i>

107
00:07:42,917 --> 00:07:48,750
Un libro que registra cada obra.
de nuestras malas acciones.

108
00:07:48,833 --> 00:07:53,375
Pero si es por obras de justicia,
nuestro buen trabajo,

109
00:07:53,458 --> 00:07:58,500
Estos serán registrados por los ángeles.
En el libro llamado <i>Illiyin</i>

110
00:07:59,542 --> 00:08:00,875
mira eso

111
00:08:00,958 --> 00:08:03,083
La casa lleva mucho tiempo vacía.

112
00:08:03,167 --> 00:08:05,417
Sí, está muy oscuro.

113
00:08:05,500 --> 00:08:07,458
¿Quién vivió allí?

114
00:08:09,042 --> 00:08:12,208
- ¡Hay fantasmas!
- ¿Qué?

115
00:08:22,125 --> 00:08:23,958
Oh alma,

116
00:08:25,583 --> 00:08:27,500
Tengo algunas ofertas.

117
00:08:28,875 --> 00:08:31,333
ven y dime

118
00:08:36,667 --> 00:08:38,458
ven y dime

119
00:08:40,417 --> 00:08:42,042
ven y dime

120
00:08:43,583 --> 00:08:45,583
ven y dime

121
00:09:15,833 --> 00:09:17,667
buenas noches

122
00:09:17,750 --> 00:09:20,292
Dean, como dije antes
No juegues con eso.

123
00:09:21,125 --> 00:09:25,083
Mi amigo dijo que si lo usamos,
Podemos hablar con los muertos.

124
00:09:25,625 --> 00:09:28,625
¿Cómo puedes hablar con una persona muerta?

125
00:09:29,542 --> 00:09:31,750
¿Qué le pasa a la abuela?

126
00:09:31,833 --> 00:09:33,000
dios

127
00:09:33,083 --> 00:09:34,458
Traeré más almohadas, ¿vale?

128
00:09:35,250 --> 00:09:37,458
levanta la cabeza

129
00:09:38,250 --> 00:09:39,250
así

130
00:09:39,292 --> 00:09:42,000
Tía Yuli, ¿qué quieres probar?
¿Hablar con gente muerta?

131
00:09:46,875 --> 00:09:48,583
Quería un tiempo.

132
00:09:49,500 --> 00:09:52,708
Extrañado cada vez
Mi difunto padre y mi madre.

133
00:09:55,542 --> 00:09:56,750
¿Abuela?

134
00:09:57,417 --> 00:09:58,417
¿Qué es?

135
00:09:58,500 --> 00:10:01,583
Por favor, consigue algo de oxígeno.

136
00:10:01,667 --> 00:10:02,707
¿Qué le pasa a la abuela?

137
00:10:02,750 --> 00:10:04,184
- Tía Yuli, ¿puedo dejarlo contigo?
- Sí.

138
00:10:04,208 --> 00:10:05,226
- Iré a buscar a mamá.
- Está bien.

139
00:10:05,250 --> 00:10:06,458
Vacunación, ¡date prisa!

140
00:10:14,750 --> 00:10:16,917
tus padres

141
00:10:17,000 --> 00:10:18,333
¡Vale la pena morir por ello!

142
00:10:22,375 --> 00:10:23,875
¿madre?

143
00:10:23,958 --> 00:10:25,708
- ¿Mamá?
- Tika, ayúdame.

144
00:10:25,792 --> 00:10:28,417
- Levántalo.
- Está bien, lo haremos.

145
00:10:28,500 --> 00:10:30,083
- Inhalador.
- ¿Inhalador?

146
00:10:30,167 --> 00:10:31,875
- ¿Inhalador o pastilla?
- Inhalador.

147
00:10:35,542 --> 00:10:36,792
- abuela
- ¿Mamá?

148
00:10:36,875 --> 00:10:38,750
- ¿Abuela?
- ¿Mamá?

149
00:10:38,833 --> 00:10:40,250
- ¿Abuela?
- ¿Mamá? madre

150
00:10:40,333 --> 00:10:42,208
¿Qué pasa, mamá?

151
00:10:42,292 --> 00:10:43,958
abuela...

152
00:10:46,458 --> 00:10:47,875
oh no

153
00:10:47,958 --> 00:10:49,250
mamá…

154
00:10:50,750 --> 00:10:51,750
¿Abuela?

155
00:10:55,417 --> 00:10:56,417
despierta mamá

156
00:10:57,333 --> 00:10:59,500
- ¿Mamá?
- Se ha ido.

157
00:10:59,583 --> 00:11:01,792
- Se ha ido.
- Abuela…

158
00:11:01,875 --> 00:11:03,542
- Madre
- abuela

159
00:11:03,625 --> 00:11:06,625
- Abuela.
- Mamá, levántate.

160
00:11:06,708 --> 00:11:08,167
abuela

161
00:11:09,125 --> 00:11:10,583
- Madre
- abuela

162
00:11:10,667 --> 00:11:14,000
- ¡Abuela abuela!
- ¡Mamá!

163
00:11:14,083 --> 00:11:15,708
ambarvati
hija del sol

164
00:11:17,208 --> 00:11:18,667
<i>La paz sea con vosotros.</i>

165
00:11:19,875 --> 00:11:23,167
Tika, mi más sentido pésame.

166
00:11:23,250 --> 00:11:25,476
De hecho, somos de Allah y suyos.
volveremos mantente fuerte

167
00:11:25,500 --> 00:11:27,750
- La paz sea contigo.
- y en ti también.

168
00:11:27,833 --> 00:11:28,833
hola

169
00:11:53,583 --> 00:11:56,125
que no son familia,
Por favor, sal de la habitación.

170
00:12:07,542 --> 00:12:09,208
¿Qué estás haciendo aquí?

171
00:12:12,250 --> 00:12:13,375
salir

172
00:12:14,792 --> 00:12:16,583
Prepara el sudario para mi madre.

173
00:12:19,625 --> 00:12:22,250
Sí, tómalo.

174
00:12:33,375 --> 00:12:36,708
Antes de orar por él
y enterrarlo,

175
00:12:36,792 --> 00:12:38,833
Si alguien quiere darle un beso de despedida,

176
00:12:38,917 --> 00:12:40,833
No derrames lágrimas, ¿vale?

177
00:13:21,708 --> 00:13:23,292
<i>¡Idiota!</i>

178
00:13:23,375 --> 00:13:25,333
cómelo

179
00:13:25,417 --> 00:13:27,167
¡Cómelo!

180
00:13:28,000 --> 00:13:30,042
- ¡Estúpido!
- ¡Lo siento, señora!

181
00:13:30,125 --> 00:13:31,792
¡Te comí, bastardo!

182
00:13:33,250 --> 00:13:36,208
<i>- ¡Come!
- No.</i>

183
00:13:36,292 --> 00:13:38,417
<i>- Aquí.
- ¡No, señora, por favor!</i>

184
00:13:41,125 --> 00:13:42,667
lo siento

185
00:13:44,208 --> 00:13:45,583
¿Perdón por qué?

186
00:13:49,417 --> 00:13:52,083
Ya estás muerto.
Ya estás muerto.

187
00:13:52,167 --> 00:13:54,167
¡Te mueres!

188
00:13:59,250 --> 00:14:00,333
Yuli.

189
00:14:00,417 --> 00:14:01,417
¡Yuli!

190
00:14:01,958 --> 00:14:03,625
¡Oh Dios!

191
00:14:03,708 --> 00:14:05,625
Te alegras de que mi madre esté muerta, ¿no?

192
00:14:06,375 --> 00:14:09,083
mi madre te esta cuidando
cuando eras pequeño

193
00:14:09,167 --> 00:14:11,708
Y ahora estás haciendo una escena
frente a el

194
00:14:12,292 --> 00:14:14,292
Eres tan desagradecida, Yuli.

195
00:14:14,375 --> 00:14:15,875
¡Niño bastardo!

196
00:14:15,958 --> 00:14:17,708
Señorita Laras, por favor cálmese.

197
00:14:17,792 --> 00:14:20,000
no deberíamos hacer eso
delante del difunto.

198
00:14:21,083 --> 00:14:23,083
llévalo

199
00:14:23,167 --> 00:14:24,750
- Dios
- Madre

200
00:14:24,833 --> 00:14:26,833
Mamá, vámonos.

201
00:14:43,583 --> 00:14:47,833
Madre, padre no viene a casa ¿por qué?

202
00:14:48,667 --> 00:14:49,875
entremos

203
00:14:49,958 --> 00:14:53,250
No, estoy esperando a papá.

204
00:14:53,333 --> 00:14:54,958
¿Adónde fue, madre?

205
00:15:39,250 --> 00:15:40,417
si

206
00:15:43,292 --> 00:15:45,042
<i>Yuli es hija de una relación.</i>

207
00:15:45,125 --> 00:15:48,500
Mira, él tampoco
Parece la Sra. Larrus.

208
00:15:48,583 --> 00:15:51,750
Tienes razón, ella se ve diferente.

209
00:15:53,000 --> 00:15:55,583
Rudy, allí no.

210
00:15:55,667 --> 00:15:57,833
Ahí no es donde lo pusiste.

211
00:15:58,875 --> 00:16:00,542
No lo es.

212
00:16:00,625 --> 00:16:02,667
han pasado dos meses
Y todavía no lo entiendes.

213
00:16:02,750 --> 00:16:04,333
Allá.

214
00:16:04,417 --> 00:16:07,333
Todos están guardados allí.

215
00:16:07,417 --> 00:16:10,833
- Dijiste en el estante.
- No, aquí.

216
00:16:10,917 --> 00:16:12,750
- Está bien, está bien.
- dios

217
00:16:14,667 --> 00:16:15,958
- ¿Aquí mismo?
- Sí.

218
00:16:17,333 --> 00:16:19,250
- para ti
- Está bien.

219
00:16:19,333 --> 00:16:21,583
- Gracias.
- De nada.

220
00:16:23,750 --> 00:16:24,750
adios

221
00:16:25,250 --> 00:16:26,500
no lo tomes

222
00:16:26,583 --> 00:16:29,708
Laras tiene que darnos todo.

223
00:16:29,792 --> 00:16:31,000
¿Yuli?

224
00:16:32,583 --> 00:16:34,000
¿Qué es?

225
00:16:35,125 --> 00:16:37,875
que te dio mi madre
¿Aún no es suficiente?

226
00:16:37,958 --> 00:16:41,042
- No, Yono solo estaba...
- No puedo creerte.

227
00:16:41,125 --> 00:16:42,792
¿Cuándo será suficiente para ti?

228
00:16:42,875 --> 00:16:45,750
- Te iba a dar.
- ¿Por qué Yono te dio dinero?

229
00:16:46,375 --> 00:16:47,750
¿Qué has hecho con Yono?

230
00:16:47,833 --> 00:16:49,208
nada

231
00:16:49,292 --> 00:16:51,542
- ¿Qué hicieron tú y Yono?
- Nada, esto...

232
00:16:51,625 --> 00:16:54,458
¡Perra, eres como tu madre!

233
00:17:00,917 --> 00:17:02,833
¿Qué? que quieres

234
00:17:03,375 --> 00:17:05,000
¿Quieres hablar conmigo ahora?

235
00:17:05,083 --> 00:17:06,684
Sólo mi madre dice
ya no está cerca,

236
00:17:06,708 --> 00:17:08,750
Crees que puedes pelear conmigo, ¿no?

237
00:17:09,583 --> 00:17:12,304
¡No me importa si grito!
Así todos sabrán quién es.

238
00:17:12,333 --> 00:17:13,958
Eso es suficiente.

239
00:17:14,042 --> 00:17:15,500
deberías ir

240
00:17:16,375 --> 00:17:17,833
Hola señora.

241
00:17:17,917 --> 00:17:19,958
- ¿Qué se necesita?
- azúcar

242
00:17:20,042 --> 00:17:21,542
¿Azúcar?

243
00:17:21,625 --> 00:17:22,875
¡Rudy!

244
00:17:22,958 --> 00:17:25,208
Espera un minuto, por favor.

245
00:17:33,542 --> 00:17:34,875
Deberías comer, Yuli.

246
00:17:36,375 --> 00:17:37,375
bien

247
00:17:41,583 --> 00:17:42,667
Yono

248
00:17:44,833 --> 00:17:46,208
Ayúdame, por favor.

249
00:18:12,583 --> 00:18:13,833
Espera aquí.

250
00:18:13,917 --> 00:18:15,083
Iré solo.

251
00:18:39,167 --> 00:18:40,667
discúlpeme

252
00:18:40,750 --> 00:18:41,792
¿Guau?

253
00:18:51,833 --> 00:18:52,917
¿Señorita Yuli?

254
00:18:53,542 --> 00:18:54,583
entra

255
00:19:08,667 --> 00:19:10,583
quiero destruir esta familia

256
00:19:11,417 --> 00:19:13,458
Así como arruinaron mi vida.

257
00:19:14,500 --> 00:19:16,083
¿Qué pasa con el anterior a este?

258
00:19:16,167 --> 00:19:17,167
¿Está muerto?

259
00:19:20,500 --> 00:19:24,208
¿Los quieres ciegos, discapacitados,

260
00:19:25,500 --> 00:19:26,833
¿O muerto?

261
00:19:26,917 --> 00:19:28,458
los quiero todos...

262
00:19:32,333 --> 00:19:34,042
Muerto.

263
00:19:35,125 --> 00:19:37,667
¿Estás listo para arriesgarte?

264
00:20:07,875 --> 00:20:10,875
Mis ojos están puestos en el universo.

265
00:20:10,958 --> 00:20:14,708
Mi alma está en el reino invisible.

266
00:20:14,792 --> 00:20:19,792
Pido disculpas a todos los seres.

267
00:20:19,875 --> 00:20:23,917
quiero orientación
De los que viven allí.

268
00:20:42,583 --> 00:20:46,708
Hay una maldición de magia negra.
Que puede cumplir tu deseo.

269
00:20:46,792 --> 00:20:50,000
Es muy peligroso y mortal.

270
00:20:50,083 --> 00:20:53,333
Se requiere un cadáver fresco para el ritual.

271
00:20:53,417 --> 00:20:55,292
que aún no tiene 40 días.

272
00:20:56,000 --> 00:20:57,125
Si…

273
00:20:58,500 --> 00:21:02,167
El cuerpo es de la misma familia, ¿guau?

274
00:21:03,333 --> 00:21:04,375
Eso es aún mejor.

275
00:22:26,292 --> 00:22:29,042
- Espera, espera. tan pesado
- Uno, dos, tres.

276
00:22:30,833 --> 00:22:32,583
- De nuevo.
- Dos, tres.

277
00:22:35,708 --> 00:22:38,542
- Vamos.
- Vamos. Dos, tres.

278
00:23:09,500 --> 00:23:11,167
Vamos, apúrate, apúrate.

279
00:23:21,958 --> 00:23:23,500
Yono, vamos.

280
00:23:24,542 --> 00:23:26,625
vamos

281
00:23:29,375 --> 00:23:31,333
espera, espera

282
00:23:31,417 --> 00:23:33,167
Uno, dos, tres.

283
00:23:54,333 --> 00:23:56,000
espera afuera

284
00:23:56,083 --> 00:23:57,083
bien

285
00:25:25,917 --> 00:25:28,625
Ambarvati es la hija de Sun.
Nacido el 20 de febrero de 1943

286
00:26:05,958 --> 00:26:07,667
La sangre se encuentra con la sangre.

287
00:26:07,750 --> 00:26:09,750
La sangre se encuentra con la sangre.

288
00:26:09,833 --> 00:26:11,208
La piel se encuentra con la piel.

289
00:26:11,292 --> 00:26:13,083
La piel se encuentra con la piel.

290
00:26:13,167 --> 00:26:14,792
La carne se encuentra con la carne.

291
00:26:14,875 --> 00:26:16,542
La carne se encuentra con la carne.

292
00:26:16,625 --> 00:26:18,542
De nalgas bloqueada por nalgas.

293
00:26:18,625 --> 00:26:21,000
De nalgas bloqueada por nalgas.

294
00:26:21,083 --> 00:26:22,458
Cielo negro, tierra negra.

295
00:26:22,542 --> 00:26:25,083
Cielo negro, tierra negra.

296
00:26:25,167 --> 00:26:29,083
Estoy controlado por mis antepasados.

297
00:26:31,750 --> 00:26:32,750
Yo controlo...

298
00:26:42,542 --> 00:26:44,792
Estoy controlado por mis antepasados.

299
00:26:45,833 --> 00:26:49,208
Todo será destruido ante mí.

300
00:26:51,208 --> 00:26:54,375
Destruir, destruir, destruir.

301
00:26:55,083 --> 00:26:58,583
Llamo a la Reina de la Magia Negra
En las altas montañas.

302
00:26:59,125 --> 00:27:02,125
Sé que la reina siempre quiere algo.

303
00:27:02,208 --> 00:27:04,250
Se me ocurrió su propuesta favorita.

304
00:27:04,333 --> 00:27:05,500
Toma mi pedido.

305
00:27:05,583 --> 00:27:08,042
Destrúyelos a todos.

306
00:27:33,500 --> 00:27:36,875
Su muerte está sobre vosotros.

307
00:27:41,750 --> 00:27:46,292
todo debe estar terminado
Antes de que este cuerpo se descomponga.

308
00:27:47,583 --> 00:27:51,167
Este ritual debe realizarse
hasta que esté completo.

309
00:27:51,250 --> 00:27:52,417
si no,

310
00:27:52,500 --> 00:27:55,208
Toda la magia negra volverá a ti.

311
00:27:58,417 --> 00:28:04,042
A los genios les gustan mucho los pecadores.
y gente descarriada.

312
00:28:05,625 --> 00:28:10,417
Asegúrate de que sean pecadores.
Y merecen morir.

313
00:28:18,500 --> 00:28:21,125
Allah es el más grande.

314
00:28:22,417 --> 00:28:24,583
Allah es el más grande.

315
00:28:29,125 --> 00:28:33,958
Glorioso es mi Señor, el Altísimo,
Y alabado sea él.

316
00:28:35,083 --> 00:28:38,208
Glorioso es mi Señor, el Altísimo,
Y alabado sea él.

317
00:28:38,917 --> 00:28:40,917
Allah escucha sus alabanzas.

318
00:28:41,000 --> 00:28:44,200
Señor, toda alabanza es tuya, tanto
Como se llenarán los cielos y la tierra.

319
00:28:44,292 --> 00:28:46,042
Allah es el más grande.

320
00:28:46,125 --> 00:28:47,958
Glorioso es mi Señor, el Altísimo…

321
00:28:48,708 --> 00:28:51,868
Glorioso es mi Señor, el Altísimo, y
Alabado sea Él. Allah es el más grande.

322
00:28:52,500 --> 00:28:54,750
Señor mío, perdóname,
Ten piedad de mí, sáname,

323
00:28:54,833 --> 00:28:57,434
Levántame, mantenme, guíame,
Dame salud y perdóname.

324
00:28:57,458 --> 00:28:59,583
Allah es el más grande.

325
00:28:59,667 --> 00:29:03,750
Glorioso es mi Señor, el Altísimo,
Y alabado sea él.

326
00:29:04,333 --> 00:29:06,333
Allah es el más grande.

327
00:29:07,875 --> 00:29:10,500
Todos los saludos, oraciones,
Y las cosas buenas son para Allah...

328
00:31:20,125 --> 00:31:21,792
que importa

329
00:31:22,667 --> 00:31:24,500
Vi a la abuela allí.

330
00:31:25,042 --> 00:31:27,750
¡En la cama! ¡Él realmente estaba allí!

331
00:31:27,833 --> 00:31:29,917
Sólo estás imaginando cosas.

332
00:31:30,000 --> 00:31:32,083
vete a dormir que es tarde

333
00:31:45,208 --> 00:31:47,958
Deberías haber tenido más cuidado, Tika.

334
00:31:49,000 --> 00:31:51,375
Creo que algo anda mal, mamá.

335
00:31:51,458 --> 00:31:54,375
¿Cómo puede caerse la imagen por sí sola?

336
00:31:54,458 --> 00:31:55,708
Es raro.

337
00:31:56,542 --> 00:31:58,083
¿Y si es la abuela?

338
00:31:59,417 --> 00:32:02,375
Ayer intenté hablar con la abuela.

339
00:32:02,458 --> 00:32:04,000
Luego respondió.

340
00:32:04,625 --> 00:32:06,000
La abuela dijo...

341
00:32:06,667 --> 00:32:07,917
"Duele."

342
00:32:09,542 --> 00:32:11,583
No digas, ¿vale?

343
00:32:11,667 --> 00:32:13,417
¿Por qué sigues jugando eso?

344
00:32:13,500 --> 00:32:14,958
lo digo en serio

345
00:32:15,042 --> 00:32:17,292
¿Qué pasa si realmente siente dolor?

346
00:32:20,167 --> 00:32:24,250
Mamá, esta noche lo haremos
Ora por la abuela, ¿verdad?

347
00:32:26,917 --> 00:32:29,167
¿De qué sirven esas oraciones, la vacunación?

348
00:32:29,792 --> 00:32:31,375
Tú mismo lo dijiste.

349
00:32:31,458 --> 00:32:32,875
La abuela está muerta.

350
00:32:32,958 --> 00:32:35,292
La gente debería orar por nosotros.

351
00:32:36,333 --> 00:32:37,500
Para que podamos mantenernos fuertes.

352
00:32:37,583 --> 00:32:41,500
Si, pero no pasa nada
Orando por la abuela también, ¿verdad mamá?

353
00:32:41,583 --> 00:32:44,833
Entonces él también puede estar tranquilo allí, ¿verdad?

354
00:32:46,333 --> 00:32:48,083
tu manejas

355
00:32:53,375 --> 00:32:54,750
Yuli.

356
00:32:57,750 --> 00:33:00,708
Te he estado llamando por un tiempo.

357
00:33:01,167 --> 00:33:02,250
mira eso

358
00:33:02,333 --> 00:33:04,542
¿Tengo que ordenarlo todo yo mismo?

359
00:33:06,583 --> 00:33:09,292
Para orar esta noche,
Si necesitas algo,

360
00:33:09,958 --> 00:33:11,125
Díselo a tía Yuli.

361
00:33:11,208 --> 00:33:12,333
Deja que ella se encargue de ello.

362
00:33:12,417 --> 00:33:13,292
bien

363
00:33:13,375 --> 00:33:14,958
Pero hoy no puedo.

364
00:33:15,042 --> 00:33:16,292
¿Adónde vas?

365
00:33:17,458 --> 00:33:19,833
- ¿No vas a la tienda?
- Tengo algo que hacer.

366
00:33:19,917 --> 00:33:21,292
¿Qué te pasó Yuli?

367
00:33:21,375 --> 00:33:23,417
No quieres trabajar.

368
00:33:23,500 --> 00:33:25,180
no quieres que te importe
Orar.

369
00:33:25,208 --> 00:33:28,708
Realmente has estado actuando
Desde que murió mi madre.

370
00:33:29,625 --> 00:33:30,833
Yuli.

371
00:33:31,792 --> 00:33:34,292
- ¡Se va de nuevo!
- Mamá, está bien.

372
00:33:34,375 --> 00:33:37,417
Está bien, yo me encargaré de todo.

373
00:33:37,500 --> 00:33:38,917
Voy a la mezquita.

374
00:33:40,917 --> 00:33:42,542
Te veré luego, Rudy.

375
00:33:44,125 --> 00:33:45,250
cuidarse

376
00:33:45,333 --> 00:33:46,375
Aquí está tu bolso.

377
00:33:47,583 --> 00:33:48,792
anoche,

378
00:33:49,792 --> 00:33:52,167
pensé
Algo no está bien, Abuya.

379
00:33:52,833 --> 00:33:55,917
Sentí ganas de probar algo
para entrar a mi casa

380
00:33:56,375 --> 00:33:58,667
Entonces escuché la voz de la abuela.

381
00:33:59,917 --> 00:34:01,208
¿Pero es posible en Abuia?

382
00:34:01,292 --> 00:34:04,625
Un alma que ha fallecido recientemente.
Puede acercarse a personas cercanas a ellos.

383
00:34:04,708 --> 00:34:05,708
¿Hace 40 días?

384
00:34:08,333 --> 00:34:13,792
El Islam no es conocido.
con el concepto de alma.

385
00:34:14,917 --> 00:34:19,542
Una vez que alguien muere y entra en su tumba,

386
00:34:19,625 --> 00:34:22,583
Ellos responderán las preguntas
De los angeles

387
00:34:23,500 --> 00:34:28,375
Tendrán que rendir cuentas
Por lo que han hecho en este mundo.

388
00:34:29,458 --> 00:34:36,542
Entonces, si ves una imagen

389
00:34:36,625 --> 00:34:41,208
que murió como alguien que conocías,

390
00:34:41,292 --> 00:34:43,542
Debe ser obra de los genios.

391
00:34:43,625 --> 00:34:46,708
<i>Ya-sin.</i>

392
00:34:46,792 --> 00:34:49,875
¡Por el Corán, rico en conocimiento!

393
00:34:49,958 --> 00:34:53,333
¡Tú, oh Profeta!
Él es de hecho uno de los mensajeros.

394
00:34:53,417 --> 00:34:56,875
Por el camino recto.

395
00:34:56,958 --> 00:35:00,708
Esta es una revelación
Del Todopoderoso, el Misericordioso,

396
00:35:00,792 --> 00:35:03,333
Así puedes alertar a una comunidad

397
00:35:03,417 --> 00:35:07,250
cuyos antepasados no fueron advertidos,
Y tan descuidado.

398
00:35:07,333 --> 00:35:12,375
El castigo ya ha sido decretado.
Justo en contra de la mayoría de ellos,

399
00:35:12,458 --> 00:35:14,292
Porque nunca creerán.

400
00:35:33,625 --> 00:35:34,667
¿Papá?

401
00:35:35,500 --> 00:35:36,583
¿madre?

402
00:35:38,083 --> 00:35:39,083
¿Decano?

403
00:36:01,375 --> 00:36:02,625
mamá…

404
00:36:07,542 --> 00:36:08,708
abuela,

405
00:36:10,333 --> 00:36:11,583
te extraño

406
00:36:12,833 --> 00:36:14,333
Todavía estás aquí, ¿verdad?

407
00:36:25,750 --> 00:36:27,750
La sangre se encuentra con la sangre.

408
00:36:27,833 --> 00:36:29,542
Ardian Fahreza
Hijo de Rudianto Nugroho

409
00:36:29,625 --> 00:36:31,917
La piel se encuentra con la piel.

410
00:36:32,000 --> 00:36:34,042
La carne se encuentra con la carne.

411
00:36:34,125 --> 00:36:36,458
De nalgas bloqueada por nalgas.

412
00:36:36,542 --> 00:36:39,542
Cielo negro, tierra negra.

413
00:36:47,750 --> 00:36:53,000
Estoy controlado por mis antepasados.

414
00:36:53,083 --> 00:36:58,708
Todo será destruido ante mí.

415
00:37:04,458 --> 00:37:06,292
destruido

416
00:37:06,917 --> 00:37:08,583
destruido

417
00:37:10,167 --> 00:37:11,708
destruido

418
00:37:15,542 --> 00:37:19,500
Llamo a la Reina de la Magia Negra
En las altas montañas.

419
00:37:22,250 --> 00:37:26,250
Sé que la reina siempre quiere algo.

420
00:37:26,958 --> 00:37:29,292
Se me ocurrió su propuesta favorita.

421
00:37:29,375 --> 00:37:32,042
Toma mi pedido.

422
00:37:32,125 --> 00:37:35,542
Destrúyelos a todos.

423
00:37:44,000 --> 00:37:47,000
Dolor, oscuridad, frío, soledad, miedo.

424
00:37:47,083 --> 00:37:48,792
¿Qué más quieres decirme?

425
00:37:56,833 --> 00:37:58,083
yo…

426
00:38:01,500 --> 00:38:02,958
quien…

427
00:38:04,667 --> 00:38:05,958
Ud…

428
00:38:10,167 --> 00:38:11,333
t…

429
00:38:15,125 --> 00:38:16,500
Y…

430
00:38:19,042 --> 00:38:20,083
m...

431
00:38:22,750 --> 00:38:23,750
un…

432
00:38:23,833 --> 00:38:27,000
¿Ikut Oma? </i>(Ven con la abuela.)

433
00:38:34,292 --> 00:38:37,125
- Gracias.
- De nada.

434
00:38:37,667 --> 00:38:39,292
Gracias señora.

435
00:38:53,000 --> 00:38:53,875
¡Vacunación!

436
00:38:53,958 --> 00:38:56,542
¡Madre! ¡Padre! ¡Ayuda!

437
00:39:06,875 --> 00:39:07,875
¿Decano?

438
00:39:17,500 --> 00:39:18,958
¿Decano?

439
00:39:22,125 --> 00:39:23,250
¿Decano?

440
00:39:31,083 --> 00:39:32,833
¡Vacunación! ¡Madre!

441
00:39:32,917 --> 00:39:34,500
¡Padre! ¡Ayuda!

442
00:39:34,583 --> 00:39:35,667
¿Decano?

443
00:39:58,667 --> 00:40:01,583
¡Madre! ¡Padre!

444
00:40:02,792 --> 00:40:04,208
¿Qué es?

445
00:40:05,000 --> 00:40:05,833
¡¿Decano?!

446
00:40:05,917 --> 00:40:08,917
-¡Decano!
- ¿Decano?

447
00:40:09,000 --> 00:40:10,542
Tika, ¿qué pasó con tu hermano?

448
00:40:10,625 --> 00:40:12,583
¡¿Qué pasó?!

449
00:40:12,667 --> 00:40:15,250
- ¿Decano?
-¡Decano!

450
00:40:15,333 --> 00:40:18,292
<i>Astaghfirullah.</i>

451
00:40:21,292 --> 00:40:23,875
Ardian Fahreza
Hijo de Rudianto Nugroho

452
00:40:23,958 --> 00:40:25,875
Nacido el 22 de mayo de 1988
Murió el 18 de marzo de 2000

453
00:40:28,125 --> 00:40:29,500
gracias

454
00:41:00,542 --> 00:41:03,750
esto no es todo
Por culpa de ese chamán, ¿verdad, Yul?

455
00:41:04,792 --> 00:41:07,417
Tu sobrino no está muerto
Porque lo hicimos, ¿verdad?

456
00:41:07,500 --> 00:41:09,167
Él no es mi sobrino.

457
00:41:09,250 --> 00:41:13,167
Quería ayudarte porque sé
Estás siendo intimidado por ellos.

458
00:41:14,458 --> 00:41:15,917
Pero no así.

459
00:41:16,458 --> 00:41:18,125
Estás molesta, Yuli.

460
00:41:18,875 --> 00:41:20,917
Estuviste allí desde el principio.

461
00:41:22,375 --> 00:41:23,667
Eso significa que estás involucrado.

462
00:41:26,000 --> 00:41:28,875
Y lo que están sintiendo ahora
karma

463
00:41:30,625 --> 00:41:31,792
No es por mi culpa.

464
00:41:36,042 --> 00:41:38,333
Todo es culpa mía, Abuya.

465
00:41:40,583 --> 00:41:43,250
Debería haberlo disuadido.

466
00:41:43,333 --> 00:41:46,000
Debería haber tomado su tabla.

467
00:41:46,083 --> 00:41:48,601
Debería haber revisado su habitación
Directamente antes de la oración.

468
00:41:48,625 --> 00:41:49,958
Disculpas, Tika.

469
00:41:51,583 --> 00:41:56,292
me disculpo
Allah es todopoderoso.

470
00:41:56,375 --> 00:41:59,583
Le pido perdón a Allah.

471
00:42:02,042 --> 00:42:05,625
creo que hay algo malo
Dirigido a mi familia.

472
00:42:06,292 --> 00:42:08,292
Pero no entiendo qué es.

473
00:42:08,375 --> 00:42:10,792
¿Qué debo hacer, Abuia?

474
00:42:11,333 --> 00:42:14,833
El profeta Mahoma estuvo una vez hechizado

475
00:42:15,458 --> 00:42:20,500
La corbata fue realizada por una mujer usando un nudo.

476
00:42:21,917 --> 00:42:25,125
Luego se colocó el nudo debajo de una piedra.

477
00:42:25,208 --> 00:42:27,167
Debajo del pozo Jarwan.

478
00:42:27,250 --> 00:42:31,708
Entonces el Profeta instruyó a los Compañeros
Ven al día siguiente a ver el pozo.

479
00:42:31,792 --> 00:42:34,458
y casualmente,

480
00:42:36,042 --> 00:42:40,042
La revelación de al-Mu'awidyatain fue revelada.

481
00:42:40,125 --> 00:42:43,958
A saber, Surah Al-Falaq y An-Nas.

482
00:42:44,500 --> 00:42:46,792
en ese momento,
Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam solía recitarlos.

483
00:42:46,875 --> 00:42:50,833
Luego, haz el nudo de unión en esa cuerda.

484
00:42:50,917 --> 00:42:53,583
Se rompieron uno a uno, los once.

485
00:42:56,250 --> 00:42:58,500
Esta noche deberías orar
Oración Tahajjud.

486
00:43:00,417 --> 00:43:03,000
<i>Realiza tu ablución y reza.</i>

487
00:43:04,000 --> 00:43:05,708
Pídele perdón a Allah.

488
00:43:05,792 --> 00:43:11,208
Tengo la intención de rezar Tahajjud,
Dos rakats, por el placer de Allah.

489
00:43:12,875 --> 00:43:16,208
Allah es el más grande.

490
00:43:16,292 --> 00:43:19,250
Luego envía la oración después de eso.

491
00:43:19,333 --> 00:43:21,583
Pídele a Dios protección.

492
00:43:23,667 --> 00:43:25,167
oh dios

493
00:43:28,625 --> 00:43:31,333
Por favor protege a mis padres...

494
00:43:33,792 --> 00:43:36,958
Rudianto y Larasati

495
00:43:37,042 --> 00:43:40,042
de todo peligro y engaño.

496
00:43:42,750 --> 00:43:46,042
amén

497
00:44:02,583 --> 00:44:03,583
oye

498
00:44:04,042 --> 00:44:05,042
espera

499
00:44:06,000 --> 00:44:07,000
oye

500
00:44:07,833 --> 00:44:08,875
Laras.

501
00:44:11,125 --> 00:44:12,750
¿Adónde vas?

502
00:44:12,833 --> 00:44:14,042
en la tienda

503
00:44:14,625 --> 00:44:15,667
en la tienda?

504
00:44:17,708 --> 00:44:19,417
¿No tienes corazón?

505
00:44:20,708 --> 00:44:22,208
Nuestro hijo acaba de morir.

506
00:44:23,208 --> 00:44:25,708
- ¿Vas a trabajar ahora?
- ¿Entonces qué hago?

507
00:44:30,458 --> 00:44:32,708
Perdí a mi hijo.

508
00:44:32,792 --> 00:44:34,083
También perdí a mi madre.

509
00:44:34,625 --> 00:44:36,333
Dime, ¿qué debo hacer?

510
00:44:38,708 --> 00:44:40,792
Sé madre, Laras.

511
00:44:42,083 --> 00:44:43,667
Ni siquiera un día.

512
00:44:43,750 --> 00:44:45,184
No hay nadie que cuide la tienda.

513
00:44:45,208 --> 00:44:47,500
- Pregúntale a Yono.
- No, no puedo.

514
00:44:53,542 --> 00:44:55,542
Te lo he dicho muchas veces, ¿no?

515
00:44:55,625 --> 00:44:58,000
Si estás manteniendo algo alejado,
Ten cuidado, Rudy.

516
00:44:58,083 --> 00:44:59,833
mira lo que pasó

517
00:44:59,917 --> 00:45:02,000
Ahora está roto.

518
00:45:04,292 --> 00:45:06,000
¿Qué ocurre? Déjeme ver.

519
00:45:06,083 --> 00:45:06,958
no es necesario

520
00:45:07,042 --> 00:45:08,667
Bueno, si no quieres mi ayuda.

521
00:45:21,625 --> 00:45:23,917
Déjalo. rendirse

522
00:45:24,000 --> 00:45:26,375
Déjame hacer algo al respecto
Para que puedas seguir trabajando.

523
00:45:41,500 --> 00:45:42,625
Gracias, Yul.

524
00:45:45,625 --> 00:45:47,042
Déjalo.

525
00:45:47,917 --> 00:45:49,292
Lo solucionaré más tarde.

526
00:46:08,792 --> 00:46:10,542
¿Y ahora qué?

527
00:46:10,625 --> 00:46:14,500
- Los tiré.
- ¿Qué te pasó, Yuli?

528
00:46:14,583 --> 00:46:17,333
No puedes hacer nada cuando trabajas.

529
00:46:17,417 --> 00:46:20,333
Lo único que haces es hacerme la vida difícil.

530
00:46:20,417 --> 00:46:21,577
- Por tu culpa...
- ¡Ya basta, Russ!

531
00:46:23,458 --> 00:46:25,625
¿Por qué lo defiendes?

532
00:46:27,042 --> 00:46:29,542
Debería haber sido tu trabajo.

533
00:46:30,292 --> 00:46:31,833
Eso es suficiente.

534
00:46:31,917 --> 00:46:34,250
¿Puedes decirme cómo hacerlo?

535
00:46:34,333 --> 00:46:36,094
¿Qué está usando?
¿Tienes algún tipo de magia negra contigo?

536
00:46:36,125 --> 00:46:37,792
Para ser honesto, estoy delirando.

537
00:46:37,875 --> 00:46:39,583
Yuli nunca peleó.

538
00:46:39,667 --> 00:46:41,250
Tu familia la trata como a una sirvienta.

539
00:46:41,333 --> 00:46:43,083
Él es familia, ¿verdad?

540
00:46:43,167 --> 00:46:44,333
Él no es familia.

541
00:46:44,417 --> 00:46:46,125
Entonces deja de darle órdenes.

542
00:46:46,208 --> 00:46:48,708
Lo único que haces es dar órdenes a la gente.

543
00:46:48,792 --> 00:46:51,042
Por eso te casaste conmigo, ¿verdad?

544
00:46:53,167 --> 00:46:54,250
porque soy pobre

545
00:46:55,875 --> 00:46:56,958
estúpido

546
00:46:57,042 --> 00:46:58,958
Puedes empujarme.

547
00:46:59,542 --> 00:47:01,333
"Rudi, dámelo."

548
00:47:01,417 --> 00:47:03,792
"¿Por qué lo pusiste ahí?"

549
00:47:03,875 --> 00:47:05,917
"¿Por qué no te vuelves más inteligente?"

550
00:47:06,000 --> 00:47:07,417
Nunca dije eso.

551
00:47:09,542 --> 00:47:11,167
¡Rudianto, eres tan malo!

552
00:47:11,250 --> 00:47:12,792
¡Mi hijo acaba de morir!

553
00:47:16,667 --> 00:47:18,042
Nuestro hijo Ras.

554
00:47:19,083 --> 00:47:21,250
No eres el único que está de luto.

555
00:48:02,458 --> 00:48:03,625
yo…

556
00:48:05,333 --> 00:48:06,667
Aguanta, Rudy.

557
00:48:14,958 --> 00:48:16,458
lo entiendo

558
00:48:16,542 --> 00:48:18,417
Él nunca lo hace.

559
00:49:05,917 --> 00:49:09,125
laras, mi esposa

560
00:49:40,750 --> 00:49:42,375
¿Quiere cerrar la tienda, señora?

561
00:49:42,458 --> 00:49:43,750
llévame a casa

562
00:49:57,167 --> 00:49:58,167
Rudy.

563
00:49:59,542 --> 00:50:02,167
Si puedes elegir...

564
00:50:04,333 --> 00:50:05,833
¿Te quedarás conmigo?

565
00:50:07,750 --> 00:50:10,083
Libera a Larus.

566
00:50:13,042 --> 00:50:15,375
si me eliges

567
00:50:16,708 --> 00:50:20,792
Viviremos felices juntos.

568
00:50:20,875 --> 00:50:22,208
para siempre

569
00:50:29,292 --> 00:50:30,500
No puedo, Yuli.

570
00:50:33,417 --> 00:50:34,958
Tengo una familia.

571
00:50:47,583 --> 00:50:52,542
¿Crees que Laras te aceptará de regreso?
¿Qué pasa si ella sabe sobre esto?

572
00:50:54,417 --> 00:50:55,617
Me sedujiste.

573
00:50:56,208 --> 00:50:57,417
Resulta que Laras tenía razón.

574
00:50:57,875 --> 00:50:59,333
Eres igual que tu madre.

575
00:50:59,833 --> 00:51:01,750
Eres un idiota.

576
00:51:02,750 --> 00:51:05,875
Nunca críes a mi madre.
Mi madre no es así.

577
00:51:08,458 --> 00:51:09,917
Estás molesta, Yuli.

578
00:51:22,542 --> 00:51:23,542
Vacunación

579
00:51:23,917 --> 00:51:25,250
por favor no le digas a mamá

580
00:51:26,583 --> 00:51:28,333
Se lo explicaré más tarde.

581
00:52:31,417 --> 00:52:36,083
No hay más dios que Alá.
Solo, sin compañía.

582
00:52:36,167 --> 00:52:39,083
Suyo es el reino y la alabanza.
Él da vida y causa muerte.

583
00:52:39,167 --> 00:52:42,750
Tiene poder sobre todas las cosas.

584
00:52:42,833 --> 00:52:44,708
No…

585
00:52:56,042 --> 00:52:58,417
No hay más dios que Alá.

586
00:53:01,208 --> 00:53:03,625
Solo, sin compañía.

587
00:53:04,917 --> 00:53:07,917
Suyo es el reino y la alabanza.

588
00:53:08,583 --> 00:53:10,833
Él da vida y causa muerte.

589
00:53:10,917 --> 00:53:12,875
Tiene poder sobre todas las cosas.

590
00:53:32,333 --> 00:53:35,917
Rudianto Nugroho
Hijo de Wirawan

591
00:53:36,000 --> 00:53:38,167
La sangre se encuentra con la sangre.

592
00:53:38,250 --> 00:53:40,708
La piel se encuentra con la piel.

593
00:53:40,792 --> 00:53:42,208
La carne se encuentra con la carne.

594
00:53:42,292 --> 00:53:44,292
No hay más dios que Alá.

595
00:53:44,375 --> 00:53:46,625
No hay más dios que Alá.

596
00:53:46,708 --> 00:53:48,375
No hay más dios que Alá.

597
00:53:48,458 --> 00:53:50,708
De nalgas bloqueada por nalgas.

598
00:53:50,792 --> 00:53:53,583
Cielo negro, tierra negra.

599
00:53:53,667 --> 00:53:56,917
Estoy controlado por mis antepasados.

600
00:53:57,542 --> 00:54:01,292
Todo será destruido ante mí.

601
00:54:07,417 --> 00:54:08,750
destruido

602
00:54:08,833 --> 00:54:09,833
destruido

603
00:54:09,917 --> 00:54:10,792
destruido

604
00:54:10,875 --> 00:54:12,958
No hay más dios que Alá.

605
00:54:13,042 --> 00:54:15,292
No hay más dios que Alá.

606
00:54:15,375 --> 00:54:17,167
No hay más dios que Alá.

607
00:54:17,750 --> 00:54:19,958
No hay más dios que Alá.

608
00:54:20,042 --> 00:54:22,083
No hay más dios que Alá.

609
00:54:22,167 --> 00:54:24,167
No hay más dios que Alá.

610
00:54:24,250 --> 00:54:28,500
Llamo a la Reina de la Magia Negra
En las altas montañas.

611
00:54:32,292 --> 00:54:36,083
Sé que la reina siempre quiere algo.

612
00:54:40,042 --> 00:54:43,875
Se me ocurrió su propuesta favorita.

613
00:54:43,958 --> 00:54:45,958
me disculpo
Allah es todopoderoso.

614
00:54:46,875 --> 00:54:50,042
No hay más dios que Alá.
Solo, sin compañía.

615
00:54:50,125 --> 00:54:53,958
Toma mi pedido. Destruir...

616
00:54:54,042 --> 00:54:56,434
Suyo es el reino y la alabanza.
Él da vida y causa muerte.

617
00:54:56,458 --> 00:54:57,875
Tiene poder sobre todas las cosas.

618
00:54:57,958 --> 00:54:59,500
…todos.

619
00:57:52,875 --> 00:57:53,875
¿Rudy?

620
00:57:56,542 --> 00:57:58,458
¡Vacunación! ¡Ayuda!

621
00:57:58,542 --> 00:58:00,708
¡Por favor, vacunación!

622
00:58:00,792 --> 00:58:02,292
¡Ayuda!

623
00:58:02,375 --> 00:58:04,042
¡Ayuda!

624
00:58:04,125 --> 00:58:06,292
- ¿Rudy?
- ¡Ayuda!

625
00:58:06,625 --> 00:58:09,458
¡Por favor, vacunación!

626
00:58:09,542 --> 00:58:11,500
¡Lars!

627
00:58:32,583 --> 00:58:35,167
Habrá cuatro takbirs en esta oración,

628
00:58:35,250 --> 00:58:39,125
Y en cada takbir,
No hay reverencias ni reverencias.

629
00:58:39,208 --> 00:58:41,958
Terminando con saludos, ¿vale?

630
00:58:42,042 --> 00:58:43,292
Empecemos.

631
00:58:45,583 --> 00:58:52,542
Decidí ofrecer la oración fúnebre.
Cuatro takbeers para este muerto...

632
00:58:52,625 --> 00:58:56,625
Allah es el más grande.

633
00:58:56,708 --> 00:58:59,583
Allah es el más grande.

634
00:59:08,458 --> 00:59:11,167
Allah es el más grande.

635
00:59:11,250 --> 00:59:13,917
Allah es el más grande.

636
00:59:17,375 --> 00:59:19,625
Allah es el más grande.

637
00:59:25,500 --> 00:59:27,625
Allah es el más grande.

638
00:59:30,667 --> 00:59:35,958
Oh Allah, perdónalo, ten piedad de él,
Dale paz y perdónalo.

639
00:59:38,958 --> 00:59:41,792
Allah es el más grande.

640
00:59:41,875 --> 00:59:45,667
Allah es el más grande.

641
00:59:53,500 --> 00:59:57,292
Que la paz y las bendiciones de Dios sean con ustedes.

642
00:59:57,375 --> 01:00:01,417
Que la paz y las bendiciones de Dios sean con ustedes.

643
01:00:12,292 --> 01:00:14,667
Que la paz y las bendiciones de Dios sean con ustedes.

644
01:00:14,750 --> 01:00:16,667
La paz sea contigo…

645
01:00:36,875 --> 01:00:38,417
oh dios

646
01:00:38,500 --> 01:00:39,833
¿Vacunación?

647
01:00:41,708 --> 01:00:43,792
Hazle una bebida.

648
01:00:43,875 --> 01:00:45,708
Ven, trae agua.

649
01:00:45,792 --> 01:00:47,625
¡Ay dios mío!

650
01:00:47,708 --> 01:00:50,792
oh dios vacunacion

651
01:00:50,875 --> 01:00:52,000
Disculpas, Tika.

652
01:00:52,083 --> 01:00:54,750
me disculpo
Allah es todopoderoso.

653
01:00:56,208 --> 01:00:57,500
Alá

654
01:00:57,583 --> 01:00:59,500
Bebida de vacunación

655
01:01:21,583 --> 01:01:22,667
Vacunación…

656
01:01:22,750 --> 01:01:23,958
madre

657
01:01:24,958 --> 01:01:26,875
No puede ser una coincidencia, mamá.

658
01:01:26,958 --> 01:01:30,042
Papá, decano, abuela.

659
01:01:30,125 --> 01:01:32,500
-Abuia también me dijo...
- Ya es suficiente.

660
01:01:33,917 --> 01:01:35,542
suficiente

661
01:01:35,625 --> 01:01:38,375
no hables del tema
Eso no tiene sentido.

662
01:01:41,667 --> 01:01:42,750
Eso es suficiente.

663
01:01:42,833 --> 01:01:45,750
Pero alguien nos está haciendo daño, madre.

664
01:01:46,333 --> 01:01:48,417
Tenemos que hacer algo.

665
01:01:48,500 --> 01:01:50,042
Por favor escúchame.

666
01:01:50,792 --> 01:01:54,042
Sólo por esta vez, ¿me creerás, madre?

667
01:01:55,125 --> 01:01:56,625
yo…

668
01:01:57,750 --> 01:02:01,042
No quiero perder a nadie más, mamá.

669
01:02:05,250 --> 01:02:07,958
Eres todo lo que me queda.

670
01:02:08,042 --> 01:02:11,083
No tengo a nadie más.

671
01:02:12,583 --> 01:02:14,958
tengo miedo

672
01:02:22,458 --> 01:02:23,708
<i>Es cierto que</i>

673
01:02:25,167 --> 01:02:27,583
Si creemos en la afirmación,

674
01:02:27,667 --> 01:02:29,958
Allah seguramente lo pondrá a prueba.

675
01:02:30,500 --> 01:02:33,583
con una sensación de pavor,
sensación de preocupación,

676
01:02:33,667 --> 01:02:36,833
Definitivamente te revisaremos
Con un toque de miedo y hambre.

677
01:02:36,917 --> 01:02:40,625
y pérdida de propiedades, vidas y cultivos.

678
01:02:40,708 --> 01:02:43,500
Allah también nos pondrá a prueba.
incluida la falta de recursos.

679
01:02:43,583 --> 01:02:47,042
Dios nos prueba
Aceptamos a quienes amamos.

680
01:02:47,125 --> 01:02:50,042
Padres, hermanos menores, hermanos mayores.

681
01:02:51,208 --> 01:02:53,333
Ten paciencia, ¿vale?

682
01:02:54,083 --> 01:02:55,083
recuerda,

683
01:02:55,875 --> 01:02:59,167
Allah no prueba a Sus siervos

684
01:02:59,917 --> 01:03:02,208
Exceder sus poderes.

685
01:03:04,042 --> 01:03:05,250
amén

686
01:03:32,625 --> 01:03:33,667
¿Yuli?

687
01:04:19,417 --> 01:04:21,500
¿Por qué está aquí?

688
01:04:29,250 --> 01:04:30,625
Puedes resolverlo tú mismo.

689
01:04:33,000 --> 01:04:36,458
Rudy nunca te amó.

690
01:04:36,542 --> 01:04:38,208
Sólo te tenía miedo.

691
01:04:41,833 --> 01:04:43,250
¿Cómo te atreves?

692
01:04:43,333 --> 01:04:46,750
Fuiste tú, ¿no?
¡Lo sedujiste!

693
01:04:47,500 --> 01:04:51,375
y tu eres uno
Quien mató a toda mi familia.

694
01:04:51,875 --> 01:04:53,250
Maldición.

695
01:04:53,833 --> 01:04:55,542
tu bastardo

696
01:04:55,625 --> 01:04:57,708
¡Eres una perra, como tu madre!

697
01:05:00,917 --> 01:05:03,042
Eres duro ahora, ¿no?

698
01:05:03,667 --> 01:05:05,917
¿Te atreves a ir en mi contra?

699
01:05:06,000 --> 01:05:07,917
Sí, voy en tu contra.

700
01:05:08,000 --> 01:05:10,417
¿Por qué debería tener miedo?
¿Quién crees?

701
01:05:10,500 --> 01:05:12,208
Eres un bastardo, yo no.

702
01:05:14,250 --> 01:05:15,250
¿Qué?

703
01:05:17,833 --> 01:05:19,792
- Basura.
- Eres basura.

704
01:05:19,875 --> 01:05:21,542
- Bastardo.
- ¡Bastardo!

705
01:05:21,625 --> 01:05:24,250
Me quitaste toda la felicidad, Yuli.

706
01:05:24,333 --> 01:05:26,542
- Arruinaste mi vida.
- ¡Esta debería haber sido mi vida!

707
01:05:26,625 --> 01:05:28,083
¡Tú debes ser el muerto!

708
01:05:28,167 --> 01:05:29,917
- ¡Fuera de aquí!
- ¡Anda tu!

709
01:05:30,000 --> 01:05:31,792
- Sal de aquí.
- ¡Sigue siendo mi casa!

710
01:05:31,875 --> 01:05:33,458
- ¡Fuera de aquí!
- ¡Ésta es mi casa!

711
01:05:33,542 --> 01:05:35,625
¡Eres como tu madre!

712
01:05:36,958 --> 01:05:38,458
Larus, abre la puerta.

713
01:05:38,542 --> 01:05:40,292
¡Larus, abre!

714
01:05:41,208 --> 01:05:42,917
¡Sois todos malos!

715
01:05:45,625 --> 01:05:49,167
Has sido malo conmigo desde el principio.

716
01:05:49,250 --> 01:05:52,333
¿Cuánto tiempo quieres vivir así?

717
01:05:56,542 --> 01:05:57,875
Laras, escúchame.

718
01:05:58,417 --> 01:06:00,667
¿No lo entiendes?

719
01:06:00,750 --> 01:06:04,167
tu eres quien lo hizo
¡Toda tu familia morirá!

720
01:06:12,625 --> 01:06:14,500
Nuestras vidas son las mismas ahora, Ras.

721
01:06:16,417 --> 01:06:18,083
Lo mismo.

722
01:06:19,667 --> 01:06:21,792
¡Ambos estamos mimados!

723
01:06:59,125 --> 01:07:00,417
Yono

724
01:07:01,417 --> 01:07:03,292
¿Qué dijo Tika?

725
01:07:03,375 --> 01:07:05,042
No dije nada.

726
01:07:05,792 --> 01:07:07,750
¿Dijiste algo?

727
01:07:08,792 --> 01:07:09,792
¿Qué dijiste?

728
01:07:12,042 --> 01:07:14,208
Déjame fuera de esto, Yuli.

729
01:07:18,500 --> 01:07:20,125
¿Qué te dio la vacuna?

730
01:07:20,208 --> 01:07:22,042
¿Le hablaste de mí?

731
01:07:22,125 --> 01:07:23,792
¿Le dijiste que yo lo hice todo?

732
01:07:23,875 --> 01:07:25,042
Admítelo.

733
01:07:25,125 --> 01:07:26,958
No dije nada, Yul.

734
01:07:27,875 --> 01:07:30,000
No todo el mundo es tan malo como tú, Yul.

735
01:07:35,833 --> 01:07:38,708
Muliono, el hijo de Perto
21 de marzo de 1965

736
01:07:38,792 --> 01:07:39,833
<i>Destruir.</i>

737
01:07:40,333 --> 01:07:41,125
destruido

738
01:07:41,208 --> 01:07:42,583
destruido

739
01:07:44,875 --> 01:07:48,750
Llamo a la Reina de la Magia Negra
En las altas montañas.

740
01:07:49,583 --> 01:07:52,583
Sé que la reina siempre quiere algo.

741
01:07:53,292 --> 01:07:54,583
trajo

742
01:07:56,292 --> 01:07:57,917
Su propuesta favorita.

743
01:07:58,000 --> 01:08:02,125
Toma mi pedido.

744
01:08:02,208 --> 01:08:04,167
Destrúyelos a todos.

745
01:09:43,958 --> 01:09:45,167
quien es ese

746
01:09:46,125 --> 01:09:47,542
¿Quién está ahí?

747
01:09:47,625 --> 01:09:49,000
¡Deja de jugar!

748
01:10:56,833 --> 01:10:58,042
¡Ayuda!

749
01:10:58,125 --> 01:10:59,542
¡Ayuda!

750
01:11:19,167 --> 01:11:20,458
- ¡Señora Laras!
- ¡Señora!

751
01:11:20,542 --> 01:11:22,167
¡Es el Sr. Yono, señora!

752
01:11:22,250 --> 01:11:24,250
- Señora, señor Yono, señora.
- Señora en su tienda.

753
01:11:24,333 --> 01:11:25,792
- ¡Oh Dios!
- Por favor, da un paso atrás.

754
01:11:25,875 --> 01:11:30,000
Por favor, retrocede, retrocede.
Manténgase detrás de la línea policial.

755
01:11:30,083 --> 01:11:31,750
Disculpe, lo siento.

756
01:11:31,833 --> 01:11:33,583
discúlpeme

757
01:11:33,667 --> 01:11:34,917
lo siento, lo siento

758
01:11:35,000 --> 01:11:36,875
- Señora, no entre.
- Soy el dueño de la tienda, señor.

759
01:11:36,958 --> 01:11:38,750
Está bien, señora.

760
01:11:41,625 --> 01:11:43,458
¡Ay dios mío!

761
01:11:44,083 --> 01:11:45,458
¿madre? ¡Madre!

762
01:11:46,000 --> 01:11:47,333
madre

763
01:11:47,417 --> 01:11:49,292
mamá…

764
01:11:50,417 --> 01:11:52,542
- Pobre señor Yono.
- No puedo creerlo.

765
01:11:52,625 --> 01:11:54,833
su cabeza…

766
01:11:57,208 --> 01:12:00,000
Laras Dewey
Hija de Satya Purbhok

767
01:12:42,833 --> 01:12:44,375
madre?

768
01:13:05,333 --> 01:13:06,458
¿madre?

769
01:13:10,083 --> 01:13:11,208
¿madre?

770
01:13:17,667 --> 01:13:18,667
¿madre?

771
01:13:51,667 --> 01:13:54,250
¡No, madre, no!

772
01:13:56,500 --> 01:13:59,167
todos ustedes

773
01:14:00,250 --> 01:14:02,333
morirá

774
01:14:03,208 --> 01:14:05,768
¡Dios! No hay más dios que Él,
Eterno, sustentador de la existencia.

775
01:14:05,792 --> 01:14:07,833
La somnolencia no lo consume
sin dormir

776
01:14:07,917 --> 01:14:10,268
Todo lo que hay en los cielos le pertenece
Y todo en el mundo.

777
01:14:10,292 --> 01:14:12,768
¿Quién puede recomendarlo?
¿Sin su permiso?

778
01:14:12,792 --> 01:14:15,476
Él sabe lo que [actualmente] está delante de ellos.
¿Y qué pasa después de ellos?

779
01:14:15,500 --> 01:14:17,893
Y no rodean nada
De su conocimiento excepto lo que Él quiere.

780
01:14:17,917 --> 01:14:21,292
Su trono se extiende sobre el cielo.
y la tierra,

781
01:14:21,375 --> 01:14:23,667
Y su conservación no le cansa.

782
01:14:23,750 --> 01:14:27,292
Y Él es el mejor, el más grande.

783
01:14:30,375 --> 01:14:32,458
donde esta

784
01:14:32,542 --> 01:14:36,292
¿Tus otras oraciones?

785
01:15:42,292 --> 01:15:43,458
¿Abuia?

786
01:15:44,500 --> 01:15:47,000
Abuya, ayúdame.

787
01:15:47,083 --> 01:15:49,333
Mi madre, ella...

788
01:17:03,500 --> 01:17:07,792
¡Madre! ¡No lo hagas, madre!

789
01:18:33,833 --> 01:18:35,125
En nombre de Alá,

790
01:18:35,208 --> 01:18:38,292
Cuyo nombre no es nada en el mundo
O puede ser la pérdida del cielo.

791
01:18:38,375 --> 01:18:40,083
Y Él es el que todo lo oye,
omnisciente

792
01:18:44,500 --> 01:18:46,417
Llevaremos a tu madre a la mezquita.

793
01:18:47,333 --> 01:18:48,333
vamos

794
01:18:51,208 --> 01:18:52,667
Vamos, ten cuidado.

795
01:18:53,458 --> 01:18:54,750
vamos

796
01:19:03,708 --> 01:19:05,542
No te apresures.

797
01:19:16,292 --> 01:19:20,625
Kartika Angraini
Hija de Rudianto Nugraho

798
01:20:00,625 --> 01:20:02,042
¡Oh Dios!

799
01:20:04,708 --> 01:20:06,042
abuela...

800
01:20:09,458 --> 01:20:11,667
No menciones aquí el nombre de tu dios.

801
01:20:13,292 --> 01:20:14,708
¿Tía Yuli?

802
01:20:20,583 --> 01:20:21,958
¿Qué importa la vacunación?

803
01:20:26,125 --> 01:20:27,167
Sí

804
01:20:28,000 --> 01:20:30,500
Maté a toda tu familia.

805
01:20:35,333 --> 01:20:37,708
Todos se merecían esto.

806
01:20:38,708 --> 01:20:40,375
¿Incluso Dean?

807
01:20:40,792 --> 01:20:42,042
mi padre

808
01:20:43,292 --> 01:20:45,875
- ¿Mi madre ahora es por tu culpa?
- Todos.

809
01:20:47,208 --> 01:20:49,333
Tu familia es malvada, Tika.

810
01:20:49,833 --> 01:20:52,375
cuando yo era pequeño

811
01:20:53,583 --> 01:20:58,417
nunca me han tratado bien
por tu familia.

812
01:20:59,375 --> 01:21:01,542
Me llamaron bastardo.

813
01:21:01,625 --> 01:21:03,583
No.

814
01:21:05,292 --> 01:21:07,542
Tu abuela mintió.

815
01:21:09,042 --> 01:21:12,417
Me tomó todo lo que tenía, Tika.

816
01:21:13,583 --> 01:21:16,500
Mató a mis padres usando magia negra.

817
01:21:18,042 --> 01:21:19,917
Me llevó a casa.

818
01:21:20,000 --> 01:21:21,250
mis padres

819
01:21:21,333 --> 01:21:23,000
¡Mi vida estaba arruinada!

820
01:21:26,708 --> 01:21:30,208
¡Tus padres merecen morir!

821
01:21:31,583 --> 01:21:39,583
no me arrepentiré de hacerlo
en mis propias manos

822
01:21:45,917 --> 01:21:48,417
¿Por qué no me lo dijiste una vez?

823
01:21:50,000 --> 01:21:52,042
Tía, somos una familia.

824
01:21:53,167 --> 01:21:55,167
Eres una buena chica.

825
01:21:56,250 --> 01:21:58,917
- ¿Soy familia?
-¡Por supuesto!

826
01:21:59,000 --> 01:22:01,417
- Sí tía...
- Todos los días me viste sufrir.

827
01:22:01,500 --> 01:22:03,667
Insulté a tu madre.
por tu abuela

828
01:22:03,750 --> 01:22:05,875
¿Y qué hiciste?

829
01:22:05,958 --> 01:22:07,625
¡Contéstame! ¿Qué has hecho?

830
01:22:08,333 --> 01:22:10,375
- No tuve elección...
- Pretendes ser muy religioso.

831
01:22:10,458 --> 01:22:12,500
¡Pero nunca me defendiste!

832
01:22:13,500 --> 01:22:14,625
eres un hipócrita

833
01:22:15,625 --> 01:22:18,042
Tú y tu familia merecen morir.

834
01:22:27,667 --> 01:22:29,000
¡Eres cruel!

835
01:22:29,083 --> 01:22:30,750
Así es como se siente ser yo.

836
01:22:30,833 --> 01:22:32,875
Nunca seré como tú.

837
01:22:32,958 --> 01:22:34,958
- Destruido, ¿verdad?
- No.

838
01:22:39,792 --> 01:22:40,792
mamá…

839
01:22:41,708 --> 01:22:43,083
mamá…

840
01:22:45,417 --> 01:22:47,125
Sigamos.

841
01:22:54,458 --> 01:22:57,333
da un paso atrás Únete a ellos allí.

842
01:23:00,958 --> 01:23:05,708
me disculpo
De Allah Todopoderoso.

843
01:23:05,792 --> 01:23:07,792
busco refugio en Allah
Del diablo maldito.

844
01:23:07,875 --> 01:23:09,601
En nombre de Alá,
El Más Misericordioso, El Más Misericordioso.

845
01:23:09,625 --> 01:23:12,375
Oh Allah, vienes de la paz
Y de ti viene la paz,

846
01:23:12,458 --> 01:23:16,750
Y la paz sea con vosotros.

847
01:23:16,833 --> 01:23:22,042
gracias
o Dueño de la gloria y el honor.

848
01:23:23,417 --> 01:23:26,375
busco refugio en Allah
Del diablo maldito.

849
01:23:29,833 --> 01:23:32,625
En nombre de Alá,
Te realizo un exorcismo

850
01:23:32,708 --> 01:23:35,708
De todo lo que te hace daño,

851
01:23:35,792 --> 01:23:38,333
Del mal de cada alma
O ojos celosos.

852
01:23:38,417 --> 01:23:40,083
Que Allah te sane.

853
01:23:50,167 --> 01:23:51,768
busco refugio en Allah
Del diablo maldito.

854
01:23:51,792 --> 01:23:53,559
En nombre de Alá,
El Más Misericordioso, El Más Misericordioso.

855
01:23:53,583 --> 01:23:55,434
¡Di, oh Profeta!
"¡Oh Allah! ¡Dueño de toda autoridad!"

856
01:23:55,458 --> 01:23:58,500
Da autoridad a quien quieras
Y quítaselo a quien quieras.

857
01:23:58,583 --> 01:24:00,434
Honra a quien quieras
E insulta a quien quieras.

858
01:24:00,458 --> 01:24:04,625
Todo está bien en tus manos. Por supuesto
Sólo tú eres todopoderoso para todas las cosas.

859
01:24:04,708 --> 01:24:08,375
Conviertes la noche en día
y entre el día y la noche.

860
01:24:08,458 --> 01:24:12,833
Sacas a los vivos de entre los muertos
Y de los vivos a los muertos.

861
01:24:12,917 --> 01:24:15,875
"Y das sustento a quien quieres
Sin límites."

862
01:24:18,750 --> 01:24:21,458
En nombre de Alá,
Allah es el más grande.

863
01:24:35,792 --> 01:24:36,833
¡Madre!

864
01:24:51,417 --> 01:24:53,375
La sangre se encuentra con la sangre.

865
01:24:53,833 --> 01:24:55,750
La piel se encuentra con la piel.

866
01:24:55,833 --> 01:24:57,208
La carne se encuentra con la carne.

867
01:24:58,208 --> 01:25:00,375
De nalgas bloqueada por nalgas.

868
01:25:00,833 --> 01:25:04,167
Estoy controlado por mis antepasados.

869
01:25:04,708 --> 01:25:08,708
Todo será destruido ante mí.

870
01:25:13,625 --> 01:25:15,750
¡Aléjate de él o serás destruido!

871
01:25:15,833 --> 01:25:17,500
De hecho, viene de Salomón,

872
01:25:17,583 --> 01:25:20,584
Y de hecho es en el nombre de Allah,
El Más Misericordioso, El Más Misericordioso.

873
01:25:21,417 --> 01:25:22,917
¡Oh Dios!

874
01:25:23,000 --> 01:25:24,125
destruido

875
01:25:24,833 --> 01:25:26,333
destruido

876
01:25:29,458 --> 01:25:30,934
busco refugio en Allah
Del diablo maldito.

877
01:25:30,958 --> 01:25:32,726
En nombre de Alá,
El Más Misericordioso, El Más Misericordioso.

878
01:25:32,750 --> 01:25:34,000
¡Di, oh Profeta!

879
01:25:34,083 --> 01:25:36,559
"Se me ha revelado que un equipo
Los genios solían escuchar el Corán..."

880
01:25:36,583 --> 01:25:37,667
insto…

881
01:25:41,208 --> 01:25:43,542
Llamo a la Reina de la Magia Negra.

882
01:25:45,000 --> 01:25:48,542
"...y su compañero le dijo a Jean, efectivamente,
Escuchamos una recitación maravillosa.

883
01:25:48,625 --> 01:25:50,250
Nos lleva en la dirección correcta".

884
01:25:50,333 --> 01:25:53,250
Llamo a la Reina de la Magia Negra
En las altas montañas.

885
01:25:54,833 --> 01:25:56,042
"... entonces creímos en ello,

886
01:25:56,125 --> 01:25:58,917
Y nunca asociaremos a nadie.
con nuestro Señor en adoración."

887
01:25:59,000 --> 01:26:01,458
Lo sé…

888
01:26:02,042 --> 01:26:04,958
"Ahora creemos que nuestro Señor,
majestad grande,

889
01:26:05,042 --> 01:26:07,500
Sin pareja ni hijos...

890
01:26:14,083 --> 01:26:18,958
"Y los necios entre nosotros dijeron
Mentiras abominables sobre Alá".

891
01:26:23,500 --> 01:26:29,833
"Ciertamente pensábamos que los humanos y los genes
No mientas sobre Alá".

892
01:26:34,458 --> 01:26:41,000
"Y algunos hombres solían
Busca refugio con algún genio,

893
01:26:41,083 --> 01:26:43,042
Entonces se impulsaron mutuamente
en la maldad."

894
01:26:46,542 --> 01:26:48,708
En nombre de Alá,
Allah es el más grande.

895
01:26:55,375 --> 01:26:57,934
Allah es suficiente para nosotros.
Y Él es el mejor intérprete.

896
01:26:57,958 --> 01:26:59,042
madre?

897
01:26:59,125 --> 01:27:01,625
<i>- Astaghfirullah Aladjim.</i>
- ¿Mamá?

898
01:27:01,708 --> 01:27:02,958
madre?

899
01:27:03,042 --> 01:27:04,583
Ven, ayúdalo.

900
01:27:17,458 --> 01:27:18,792
Sigue orando.

901
01:27:19,250 --> 01:27:23,667
busco refugio en Allah
Del diablo maldito.

902
01:27:23,750 --> 01:27:27,167
En nombre de Alá,
El Más Misericordioso, El Más Misericordioso.

903
01:27:27,250 --> 01:27:29,750
Di, Profeta, Él es Allah.
Uno e indivisible.

904
01:27:29,833 --> 01:27:31,542
Todos necesitan a Allah el Sustentador.

905
01:27:31,625 --> 01:27:33,309
No tuvo hijos.
ni nació,

906
01:27:33,333 --> 01:27:36,125
Y no hay nadie comparable a Él.

907
01:27:36,208 --> 01:27:39,125
busco refugio en Allah
Del diablo maldito.

908
01:27:39,208 --> 01:27:42,500
En nombre de Alá,
El Más Misericordioso, El Más Misericordioso.

909
01:27:42,583 --> 01:27:45,167
Di, oh Profeta, busco refugio
En El Señor del Amanecer

910
01:27:45,250 --> 01:27:47,167
Del mal de todo lo que Él ha creado,

911
01:27:47,250 --> 01:27:50,125
y del mal de la noche
cuando oscurece,

912
01:27:50,208 --> 01:27:53,583
Y los del mal de las brujas
Lanzar hechizos soplando nudos,

913
01:27:53,667 --> 01:27:56,833
y de las travesuras de los envidiosos
Cuando están celosos.

914
01:27:57,583 --> 01:28:01,375
busco refugio en Allah
Del diablo maldito.

915
01:28:01,458 --> 01:28:04,792
En nombre de Alá,
El Más Misericordioso, El Más Misericordioso.

916
01:28:04,875 --> 01:28:07,750
Di, oh Profeta, busco refugio
Entre los Señores de la humanidad,

917
01:28:07,833 --> 01:28:11,917
señor de la humanidad,
Dios de la humanidad,

918
01:28:12,000 --> 01:28:18,833
de la maldad del merodeador,
que susurran en el corazón de los hombres,

919
01:28:18,917 --> 01:28:21,917
De los genios y la humanidad.

920
01:28:28,208 --> 01:28:30,958
¡Basta, vacunación! suficiente

921
01:28:31,875 --> 01:28:33,417
- Dame un poco de agua.
- ¡Suficiente!

922
01:28:33,500 --> 01:28:35,250
Basta, vacunación.

923
01:28:39,958 --> 01:28:41,333
Vacunación

924
01:28:41,417 --> 01:28:42,667
Ora por tu madre.

925
01:28:47,625 --> 01:28:48,750
Déjalo ir.

926
01:28:54,500 --> 01:28:59,583
Señor mío, perdóname a mí y a mis padres,

927
01:28:59,667 --> 01:29:05,542
Y ten piedad de ellos
Me criaron cuando era joven.

928
01:29:11,750 --> 01:29:13,250
¡Ayuda!

929
01:29:13,333 --> 01:29:15,174
busco refugio en Allah
Del diablo maldito.

930
01:29:15,208 --> 01:29:17,226
En nombre de Alá,
El Más Misericordioso, El Más Misericordioso.

931
01:29:17,250 --> 01:29:21,708
en tu nombre
Rechazamos enemigos de todos lados.

932
01:29:21,792 --> 01:29:24,875
En nombre de Alá,
Los dejamos en desorden desde la distancia.

933
01:29:24,958 --> 01:29:27,500
Oh Dios y Señor mío, tú eres mi esperanza.

934
01:29:27,583 --> 01:29:29,875
Oh Dios y Señor mío, tú eres mi esperanza.

935
01:29:29,958 --> 01:29:34,750
Si quieren hacerme mal,
Luego déjalos hervir.

936
01:29:34,833 --> 01:29:38,833
En nombre de Alá,
¡Alá es el más grande!

937
01:30:24,167 --> 01:30:25,500
oh dios...

938
01:30:39,667 --> 01:30:42,958
Que Dios perdone sus pecados.

939
01:30:47,125 --> 01:30:48,125
¿madre?

940
01:30:49,375 --> 01:30:50,375
mamá…

941
01:30:51,375 --> 01:30:53,042
Mamá, soy yo, Tika, mamá.

942
01:30:54,708 --> 01:30:56,458
Es la vacunación.

943
01:30:57,792 --> 01:30:59,250
¿Sra. Laras?

944
01:31:01,167 --> 01:31:03,625
- Disculparse.
- ¡Mamá!

945
01:31:03,708 --> 01:31:07,750
me disculpo
Allah es todopoderoso.

946
01:31:07,833 --> 01:31:12,417
me disculpo
Allah es todopoderoso.

947
01:31:13,042 --> 01:31:17,542
Yo… quiero…

948
01:31:17,625 --> 01:31:23,125
me disculpo
Allah es todopoderoso.

949
01:31:23,208 --> 01:31:25,667
me disculpo
Allah es todopoderoso.

950
01:31:25,750 --> 01:31:28,417
… Perdón de Allah Todopoderoso.

951
01:31:28,500 --> 01:31:34,000
me disculpo
Allah es todopoderoso.

952
01:31:35,542 --> 01:31:40,500
me disculpo
Allah es todopoderoso.

953
01:31:41,542 --> 01:31:42,625
Vacunación

954
01:31:42,708 --> 01:31:44,458
está bien

955
01:31:44,542 --> 01:31:48,250
me disculpo
Allah es todopoderoso.

956
01:31:48,333 --> 01:31:54,125
me disculpo
Allah es todopoderoso.

957
01:31:54,208 --> 01:31:59,208
me disculpo
Allah es todopoderoso.

958
01:31:59,292 --> 01:32:04,542
No hay más dios que Alá.
Y Mahoma es el Mensajero de Allah.

959
01:32:04,625 --> 01:32:06,000
¿madre?

960
01:32:06,083 --> 01:32:09,458
En verdad pertenecemos a Allah,
Y a Él volveremos.

961
01:32:10,792 --> 01:32:11,875
¿madre?

962
01:32:13,750 --> 01:32:15,167
¡Madre!

963
01:32:19,000 --> 01:32:21,417
¡Madre!

964
01:32:26,417 --> 01:32:29,667
¡Mamá, no me dejes!

965
01:32:29,750 --> 01:32:31,708
¡Mamá, despierta!

966
01:32:39,750 --> 01:32:41,875
¡Mamá, despierta!

967
01:32:54,750 --> 01:32:56,083
- ¿Vacunación?
- ¿Sí?

968
01:32:56,167 --> 01:32:58,833
- Tengo que irme.
- Está bien.

969
01:32:59,375 --> 01:33:00,750
Gracias Abuya.

970
01:33:01,667 --> 01:33:03,792
Mantente fuerte, ¿vale?

971
01:33:04,500 --> 01:33:05,667
lo haré

972
01:33:07,792 --> 01:33:09,250
La paz sea con vosotros.

973
01:33:09,333 --> 01:33:10,625
Y sobre ti también.

974
01:33:12,667 --> 01:33:14,583
- Quédate ahí.
- Gracias.

975
01:33:14,667 --> 01:33:16,167
- Nos vemos.
- Adiós.

976
01:33:17,500 --> 01:33:19,292
- La paz sea contigo.
- Y sobre ti también.

977
01:33:27,042 --> 01:33:29,083
Laras Dewey
Hija de Satya Purbhok

978
01:33:29,167 --> 01:33:31,000
Nacido el 10 de agosto de 1965
Murió el 22 de marzo de 2000

979
01:33:36,625 --> 01:33:38,458
Rudianto Nugroho
Hijo de Wirawan

980
01:33:38,542 --> 01:33:40,167
Nacido el 16 de octubre de 1965
Murió el 20 de marzo de 2000

981
01:33:40,250 --> 01:33:42,000
Ambarvati es la hija de Sun.

982
01:33:42,083 --> 01:33:43,643
Nacido el 20 de febrero de 1943
Murió el 15 de marzo de 2000

983
01:33:45,250 --> 01:33:46,434
Yuliati
Hija de Satya Purbhok

984
01:33:46,458 --> 01:33:47,858
Nacido el 30 de julio de 1965
Murió el 22 de marzo de 2000

985
01:33:51,000 --> 01:33:54,458
Que Allah me dé fuerzas para hacer todo esto.

986
01:33:57,542 --> 01:33:59,862
En nombre de Alá,
El Más Misericordioso, El Más Misericordioso.



